天然染色ノート2021第5回「発酵染」発行

第5回「発酵染」、藍建5種類とキノン系染料植物アカネ他、冊子と染色資料布集を郵送、会員は冊子データと染色試料布画像pdf、染色実技映像は会員&購読者用オンラインサイトで閲覧です。

内容詳細

・主な藍植物5種(タデアイ、ホソバタイセイ、リュウキュウアイ、インドアイ、アイカズラ)の全草と染料の画像

学名、生育地域、すくもと沈澱藍の違い、インジゴ色素含有量と染料の仕込み量、それぞれの発酵建工程

維持と管理の方法、液の色、染色中の様子、染色性の違い、堅牢度について

・染料薬用植物の発酵染(アントラキノン系染料茜・大黄、ナフトキノン系染料紫根・胡桃)、重ね染の方法

・資料:フランスの発酵染、奄美の泥染の仕組み

・参考文献

 

The 5th “Fermentation Dyeing” was published.

Members view booklet data and stained sample cloth image pdf on the member page

Dyeing practice videos are uploaded to the online site for members and subscribers in order.

 

Details of contents

・ Images of whole plants and dyes of 5 main indigo plants

(Persicaria tinctoria, Isatis tinctoria,  Strobilanthes cusia, Indigofera spp., Marsdenia tinctoria)

Scientific name, growing area, difference between sukumo and precipitated indigo,

indigo pigment content and dye preparation amount, each fermentation construction process

Maintenance and management method, liquid color, appearance during dyeing, difference in dyeability, fastness

・ Dyes Fermented dyeing of medicinal plants (anthraquinone dyes Akane / Daio, naphthoquinone dyes purple root / walnut), layer dyeing method

・ Source: Mechanism of fermented dyeing in France and mud dyeing in Amami

・ References