2020オンライン天然染料ワークショップ, 2020 online workshop of Natural dyeing
2020年はコロナウィルス 感染拡大の影響で、国内外から参加予定だった講師や参加者達が日本、札幌の会場に来ることが出来なくなったため、オンラインで開催致しました。
工房や畑で、染料植物の栽培と収穫、工房の中と庭で準備を行い、ワークショップの実技を実時間で撮影、日時を映像に自動表記して、各工程に必要な時間が分かるようにしました。
In 2020, due to the spread of coronavirus infection, lecturers and participants who were scheduled to participate from home and abroad could not come to the venues in Japan and Sapporo, so the event was held online.
Cultivation and harvesting of dye plants in the studio’s garden and field, preparation in the studio and in the garden, shooting the practical skills of the workshop in real time, automatically displaying the date and time on the video, the time required for each process I made it understandable.
Digest video of online natural dye workshop
各プログラムの材料や技法の違いなど、関連テキストをメールに添付して参加者に送信、終了後に、コース毎に映像とテキストをDVDに保存し、染色した布と生成した藍顔料を塗った紙を参加者に郵送しました。
Attach related texts such as differences in materials and techniques of each program to participants by email, and after the end, save the video and text on a DVD for each course, dyed cloth and paper coated with the generated indigo pigment. Was mailed to the participants.
