ムツバアカネの種が付き、コガネバナの開花が続いています。

今年のムツバアカネは実が多くついていて、コガネバナの花も大きい。未熟な鞘が出来はじめていて、

熟すのが楽しみです。今年は黄色い根を掘り出せそうです。

This year’s Rubia tinctorum has many fruits, and the flowers of Scutellaria baicalensis are also large.
The immature pods are starting to form and I’m looking forward to them ripening.

It looks like I’ll be able to dig out the yellow roots this year.

ムツバアカネの花と種　flower and seeds of madder, Rubia tinctorum

コガネバナの花　skullcap flower, Scutellaria baicalensis

花が咲いた後に出来ている未熟な鞘　Immature pods formed after flowering    ↑